commerce et service

CAMPAGNE D’ACHAT LOCAL : VOICI NOS GAGNANTS

Au cours du mois de mars 2021 s’est déroulée une campagne de promotion de l’achat local organisée par la CODET. Les consommateurs étaient invités à conserver cinq preuves d’achats de 25.00$ et plus, provenant de cinq commerces opérant au Transcontinental, à les regrouper dans une enveloppe avec leurs coordonnées et à les déposer dans des points de chute désignés à cette fin.

Au terme du concours, deux-cent-quatre-vingt-cinq (285) enveloppes ont été recueillies. Jeudi le 1er avril, le tirage au sort des gagnants a été effectué aux bureaux de la CODET, par des représentants officiels de nos quatre  municipalités partenaires.  Et les gagnants sont:
– Alexandre Turcotte
– André Lemieux

– Christine Bérubé et Robin Oakes

– Geneviève Potvin 
– Lise Côté Beaulieu

Félicitations aux gagnants et merci aux commerçants pour leur collaboration.  Merci également à la SADC de Témiscouata et à la Caisse Desjardins du Transcontinental-Portage pour leur engagement à appuyer nos entreprises locales.

ACHAT LOCAL: PRIMORDIAL ET PAYANT !

En collaboration avec ses partenaires financiers, la CODET organise une grande campagne de promotion de l’achat local, qui se déroulera durant tout le mois de mars 2021.

Pour tout achat de biens ou de services de 25.00$ ou plus effectués au Transcontinental, les consommateurs sont invités à conserver cinq (5) reçus de fournisseurs différents, à les regrouper dans une enveloppe avec leurs coordonnées et à les déposer dans l’un des points de chute du secteur:

  • Magasin Général Au Coeur de l’Érable à St-Athanase
  • Gaz-Bar Benoit Morin à Pohénégamook
  • Dépanneur Lamonde à Pohénégamook
  • Alimentation Labonté à Pohénégamook
  • Marché des Pins à Rivière-Bleue
  • Au Petit Marché d’Émilie à St-Marc-du-Lac-Long

Le 1er avril, un tirage au sort sera effectué parmi les enveloppes reçues.  Cinq (5) prix de 250.00$ à dépenser au Transcontinental seront attribués, offerts par la CODET et ses partenaires .

La CODET est fière de promouvoir nos commerces et nos services de proximité.  D’autres initiatives sont prévues au cours de l’année pour favoriser le croissance de l’achat local et la vitalité de notre économie.

BIENVENUE AU MAGASIN GÉNÉRAL AU COEUR DE L’ÉRABLE !

29 janvier 2021 – Le 5 décembre dernier, Michelle Gourgue et Bill Soucy ont ouvert les portes du nouveau Magasin Général Au Coeur de l’Érable, à St-Athanase.

Michelle a vécu son enfance à St-Athanase.  Au fil des ans, elle et son conjoint Bill ont maintenu des liens avec le milieu.  Informés de la fermeture de magasin général du village, ils y ont vu une opportunité d’affaires.  Ensuite, la chaleur des gens, les grands espaces et le grand air les ont convaincus de faire le saut dans cette nouvelle aventure.  Dès leur arrivée, ils ont pu constater l’esprit d’accueil et d’entraide des citoyens.

Leur entreprise, qui opère sous la bannière AMI affiliée à Metro, offre des produits d’épicerie, boucherie et quincaillerie.  Les nouveaux propriétaires sont animés par les valeurs d’accueil et de service.  Ils n’hésitent pas à faire ces petits « extras » qui font toute la différence pour leurs clients.  Depuis l’ouverture du magasin, les résultats dépassent les prévisions et prouvent la viabilité des commerces de proximité qui savent se distinguer.

A Michelle Gourgue et Bill Soucy, nous souhaitons la bienvenue au Transcontinental et beaucoup de succès au Magasin Général Au Coeur de l’Érable Inc. !

VENTE-SOLEIL: NOUVEL ÉLAN POUR 2020

29 juin 2020 – C’est Jeudi, Vendredi et Samedi les 2, 3 et 4 Juillet qu’aura lieu la traditionnelle Vente-Soleil au Transcontinental.

Depuis plus de 15 ans, des commerçants locaux s’unissent pour cette campagne dont les objectifs sont de promouvoir l’achat local et de stimuler le sentiment d’appartenance des gens envers leurs commerces de proximité.  Au menu: des rabais, des spéciaux, des petits « extras » et surtout, l’accueil et le service incomparables des entreprises de notre milieu.

Cette année, l’événement prend une nouvelle ampleur avec la collaboration de la SADC de Témiscouata, de la CODET et la participation d’une vingtaine d’entreprises de biens et de services.    Des prix de 250$, 150$ et 100$ en argent seront tirés au hasard parmi les clients participants.  Des capsules vidéo seront réalisées pour mettre en valeur les entrepreneurs et leurs commerces; ces capsules seront diffusées sur la page Facebook de l’événement  https://www.facebook.com/events/2769916669888770/

Souvent tenus par des gens passionnés et dévoués, dont certains, de génération en génération, les commerces de détails et de services professionnels, les dépanneurs, les restaurateurs et casse-croûte sont aussi la signature culturelle et l’identité de tout un secteur. L’achat en ligne est plus présent que jamais et toute la communauté doit donc se mobiliser pour soutenir nos entreprises locales qui contribuent à la richesse et au dynamisme de notre région.

C’est donc du 2 au 4 juillet prochains que commerçants et professionnels du Transcontinental seront tous ensemble pour vous servir dans le cadre de la Vente Soleil.

AU TÉMISCOUATA: DU RESTO AU FRIGO

23 juin 2020 – Pour contribuer aux besoins d’aide alimentaire et pour soutenir la relance de l’économie régionale, la MRC de Témiscouata et ses partenaires, dont la CODET, ont lancé récemment la campagne de socio-financement « Au Témiscouata, du resto au frigo ».  L’objectif : Soutenir le dépannage alimentaire et les restaurateurs locaux, en un seul geste !

Les contributions permettront d’offrir plus de 2000 repas gratuits à des personnes dans le besoin dans notre région.  Les repas seront préparés par des restaurateurs participants et distribués par nos cuisines collectives.  Au Transcontinental, l’Auberge du Village et La Petite Bouffe des Frontières participent à l’opération.

L’objectif de la campagne est de 25000.$.  Par son programme Du coeur à l’achat, Desjardins doublera la somme recueillie, jusqu’à concurrence de 25000.$, pour un objectif global de 50000.$.  Alors qu’il reste 8 jours pour participer, 86% de l’objectif est atteint.  Si vous ne l’avez pas déjà fait, il est temps de contribuer.

Pour connaître les détails de la campagne, son déroulement et les entreprises et organismes participants, on consulte le site web de la MRC de Témiscouata:  https://mrctemiscouata.qc.ca/component/content/article/3305-2020-06-09-17-47-49

Comment participer ?  Simplement en se rendant sur le site internet de La Ruche Bas St-Laurenthttps://laruchequebec.com/projet/temiscouata-resto-frigo-7252/

Plusieurs formes de contribution sont offertes.  Par exemple, un don de 50.$ permet d’offrir trois repas prêts-à-manger, préparés par des restaurateurs locaux.  En contrepartie, vous obtenez un certificat-cadeau de 20.$ valide chez un restaurateur participant et un reçu fiscal de 30.$.

La pandémie de COVID-19 continue d’avoir un impact important dans notre milieu.  Pour certains de nos gens, les difficultés de la vie sont accentuées.  Pour les entreprises de restauration, qui sont pourtant des services essentiels, la crise a frappé durement et le retour à la normale s’annonce difficile.   Soyons solidaires !

1 2 3 4
Menu